blog: EN copy pass on hello-world-again — section hooks answer the French…

blog: EN copy pass on hello-world-again — section hooks answer the French cadence, closing line kept in the original

content/blog/hello-world-again/en.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Hello, World! You've changed so much. So have I <3
 
 ----
 
-Why write?
+To write. But why?
 
 Because reading is not enough.  
 Because what is well conceived is rather cool.  
@@ -15,7 +15,7 @@ all these ideas will land somewhere, eventually.
 
 ----
 
-Why publish?
+Now to publish. Again, why?
 
 Because our era is one of a new alchemy.
 That it is good to share our grimoires, our codices, to invent a new science, _together_.
@@ -31,5 +31,7 @@ Of painting one of the thousands of paintings?
 
 Is it the rarity of a flower, or the length of its growing, or the strength of its scent, that makes its worth?  
 
-To what good is the poison of the soul.  
-So — write.
+> "À quoi bon est le poison de l'âme."
+
+Hence:  
+To write.