layout: drop the tutorial leftovers — Go Back div, Vercel utm footer; footer PLN links home, banner says what's on screen
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>